I dalje æemo biti zajedno, Jadzia... na naèin koji ne možeš niti zamisliti.
Budeme pořád spolu, Jadzio, tak, že si to ani neumíš představit.
Ti hodaš svetovima koji drugi ne mogu niti zamisliti.
Můžeš vejít do světů, které si ostatní ani nedokážou představit.
Ne možeš niti zamisliti pod kakvim sam pritiskom.
Nemáš vubec představu, pod jakým jsem tlakem.
Ne mogu niti zamisliti kako je bilo Johnu.
Nedokážu si ani představit, jaké to bylo pro Johna.
Jako je bolno za Svetog Oca, toliko da se ne može niti zamisliti, da u Rimu, pred njegovim oèima, toliko mnogo ljudi strada, jer pripadaju drugoj rasi.
Je to bolestivé pro Svatého Otce, když si představuje, zde v římě, před jeho očima, jak mnoho lidí trpí při představě dlouhé cesty.
Osjeæao sam kao da se potpuno razumijemo. Kako nisam mogao niti zamisliti da dvoje ljudi može.
Cítil jsem, že si spolu rozumíme tak, jak to mezi dvěma lidmi snad ani není možný.
Možda æe te prosvijetliti na naèin koji ne možeš niti zamisliti
Možná to bude víc přínosný, než si myslíš. To sotva.
Jer æe se ovaj pristojni, državni odvjetnik, pravedno razljutiti, do mjere koju ne možete niti zamisliti.
Protože tyto slušné, zemi loajální způsoby, skončí ve světle rádoby spravedlivého pobouření, jaké si nedovedete ani představit!
Ne možeš niti zamisliti da muškarac želi zadržati ženu pokraj sebe a da ju ne ozlijedi, zar ne?
Sílu. Neumíte si představit, že si chce někdo připoutat ženu, bez ubližování?
Ne mogu niti zamisliti kakvo je to kršenje znanstvene etike.
A co teprve porušení vědní etiky.
Ne mogu niti zamisliti da netko koga voliš samo nestane...
To si nemyslím. Claire, dlouho jsi mě neviděla.
Ne mogu niti zamisliti kroz što prolaziš.
Nedokážu si ani představit, čím teď procházíte.
Jer ne mogu niti zamisliti kako ti je bilo u tom trenutku.
Protože si nedokážu představit, jaké to pro vás v tu chvíli muselo být.
Ne mogu niti zamisliti kroz što sada prolaziš.
Neumím si představit, čím teď procházíš.
Ne mogu niti zamisliti kako si se osjeæao, kako si želio stiæi u New York, i ispraviti stvari.
Neumím si představit, jak jste se musel cítit, jak vás to hnalo do New Yorku, aby jste to napravil.
Moj otac nije to mogao niti zamisliti.
Můj táta se s tím nemohl smířit.
Ranije danas u luksuznom predgraðu Clevelanda, desilo se ono na što nismo mogli niti zamisliti.
Dnes časně ráno se na předměstí Clevelandu přihodilo něco nepochopitelného.
Mislim da je Carson toliko zaljubljen u nju da ne bi mogao niti zamisliti da ga je ona izdala.
Ale myslím, že Carson ji tolik miluje, že si ani neumí představit, že by ho zradila.
Ne mogu niti zamisliti kako vam je ovo teško.
Neumím si představit, jak to všechno musí být těžké.
Ne mogu niti zamisliti kroz što si prošla, ali ti možemo pomoæi sa tim.
Neumím si představit, čím sis prošla, ale můžeme ti pomoct se s tím vyrovnat.
Ne možete niti zamisliti kako je to ubiti sebe.
Neumíte si představit, jaké je zabít sám sebe.
Ne mogu niti zamisliti kako je njima.
Nedokážu si představit, že bych tohle jako rodič musel řešit.
I ne mogu niti zamisliti kako vam je ovo teško.
Ne, já vím, Reino, a opravdu si nedokážu představit, jak je to pro vás těžké.
Ako pokušaš kontaktirati žive ili bilo koga drugog... Tvoja obitelj i ti æete patiti na naèine koje ne možeš niti zamisliti.
Kdyby ses náhodou pokusila kontaktovat živé, nebo někoho jiného, tvá rodina bude trpět způsobem, jaký si nedokážeš ani představit.
Znaš, neki ljudi imaju tajne... koje ne možeš niti zamisliti.
Však to znáš, někteří lidé mají tajemství... které si ani nedovedeš představit.
Zaprosio sam te jer ne mogu niti zamisliti život bez tebe.
Dělám to proto, že si neumím přestavit život bez tebe.
Bila sam zabrinuta ali ovo nisam mogla niti zamisliti.
Dělala jsem si starosti, ale tohle by mě nenapadlo.
0.63806986808777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budeme pořád spolu, Jadzio, tak, že si to ani neumíš představit. 